Із коханими не розлучайтесь!


Блог для всіх, хто цікавиться українською мовою та літературою, звичаями наших предків
![]() |
| Постійність пам'яті. С.Далі. 1931 |
| Олександро-Невський храм |
| Сучасний стан відбудови храму |
![]() |
| Вихованці
недільної школи Свято-Олександро-Невського храму |
![]() |
| Вінсент ван Гог. Тераса кафе вночі. 1888 |
![]() |
| Отець Сергій |
![]() |
| Проект Олександро-Невського храмового комплексу |
![]() |
| Початок будівництва нового храму: в основі нової кладки залишки фундаменту старої цервки. |
![]() |
| Дзвіниця Олександро-Невської церкви |
Давати горобцям дулі – ходити без діла, тинятися, байдикувати. Можна ще баглаї годувати; клеїти дурня; бити байдики, ловити ґави; лежати лежнем; посиденьки справляти.
З дощу та під ринву – з однієї неприємності потрапити в іншу, ще більшу. Гарний синонім до більш звичного “з вогню та в полум’я”. А ось ще варіанти: тікав від диму, та впав у вогонь; з калюжі та в болото; утікав від вовка, та натрапив на ведмедя”.
Сміятися на кутні – означає геть протилежне – плакати. Самі поміркуйте: зазвичай, людина сміється, коли їй радісно. Та щоб стало видно кутні зуби, усмішка має бути дуже натягнутою. Так буває, коли сміються з примусу, під тиском або плачуть.
Товкти воду в ступі – займатися чим-небудь непотрібним, марно гаяти час; те саме, що “переливати з пустого в порожнє”. Цікава історія походження цього фразеологізма: раніше в наших предків був звичай, коли наречена товкла воду в ступі!
До сьомих (нових) віників – дуже довго, тривалий час. Забули про річницю? Вам про це до сьомих віників не забудуть
Топтати ряст – жити.
Ні за цапову душу – цілком даремно, марно.
Передати куті меду – перебільшувати, виходити за межі допустимого.
Як у Бога за пазухою – почуватися спокійно, затишно, у повній безпеці; жити в достатку. Ще фразеологізми-синоніми: жити паном; як у Бога за дверима; як вареник у маслі; як попів кіт на печі. Сподіваємося, саме так добре вам і живеться!| Фото на фоні зруйнованого Успенського собору в Києві. 1941 (так же діяла і радянська влада) |

Тож подорожувати й подорожувати! ![]() |
| Галина Аксьонова |