вівторок, 9 серпня 2016 р.

Раджу прочитати: В.Слапчук "Клітка для неба"

"Красі байдуже, жива людина чи мертва, щаслива чи нещасна, сита чи голодна... 
Краса безжальна".
"Коли до жінки приходить чоловік, книги нехай читає вітер".
"Тільки думка про смерть може дати відчуження, завдяки якому вдається змусити себе до будь-чого, а також відмовитись від чого завгодно".
"Ми вчимо мовчки і тільки мовчки, хоча може трапитися, що ми при цьому розмовляємо".
"Немає більшого щастя, як після пошуків щастя додому повернутися".
"Клітка для неба"

Сьогодні раджу познайомитися з новою збіркою Василя Слапчука "Клітка для неба", до якої ввійшли три повісті: "Клітка для неба", "Глобус України" і "Кенгуру завбільшки з цвіркуна". Твори один химерніший за інший, однак дуже цікаві: про звичайні земні речі письменник розповідає трохи метафорично, а іноді навіть приземлено, дещо іронічно - ніби примруживши очі, мимохіть. Виходить просто й мудро. І вже точно небанально. Саме те, що треба спекотного літа! 


І ще: знайшла хороший ресурс, де міститься велика кількість творів української класичної літератури, - Електронна бібліотека української літератури. 
Раджу скористатися! 

понеділок, 8 серпня 2016 р.

Місяцелік: Серпень

Цікавинки про народні свята цього тижня

Параскеви, Мойсея Угрина (8 серпня). Мойсей служив у сина Володимира Святославича, ростовського князя Бориса, підступно вбитого в 1015 р. поблизу Переяславця. Мойсею вдалося уникнути розправи. Коли в 1018 р. польський король Болеслав Хоробрий захопив Київ, Мойсей потрапив до нього в полон. Згодом повернувся до Києва, де став ченцем щойно створеного Печерського монастиря. Помер близько 1043 р.
Який цей день, такi й наступнi чотири тижнi.
Пантелеймона Паликопа, Палiя (9 серпня). Свято встановлене на честь ранньохристиянського великомученика та цілителя Пантелеймона, який народився в Нікомідії й навчався при дворі імператора на лікаря. У зціленні хворих Пантелеймон досяг чудових результатів, одночасно з цим він прилучився до християнської віри, за що його піддали жорстоким тортурам. За переказами, перед стратою, а це було в 305 р., він читав молитву. Коли її було завершено, з неба пролунав голос, який назвав його Пантелеймоном («всемилостивим»). Після цього цілителя зарубали мечем. Святий Пантелеймон вважається найпершим помічником хворих. Цього дня знахарі заготовляють лікарські трави, якими зцілюють свійських тварин. 
У селах цей день називають Паликопою, або Палієм, тому що починаються грози, а з ними виникають пожежі. Коли траплялась пожежа, то палаючі оселі чи поля тричі обходили з іконою Пантелеймона, промовляючи при цьому молитву. Люди вірили, що на Пантелеймона блискавка влучає в те місце або навіть в тварину чи людину, коли господар цієї землі чи тварини не дотримується святих приписів: працює на великі релігійні свята, порушує піст й навіть гірше – займається чаклунством. Тому в цей день намагалися не працювати, особливо остерiгалися звозити снопи з поля, побоюючись, що Паликоп запалить їх блискавкою. Із цього приводу iснувало безлич легенд. Ось одна з них.
Якось поїхав чоловiк по снопи. У полi вiн зустрiв незнайомця, що ходив помiж копами. Чужинець запитав його: “Що ти тут робиш?” “Хлiб звожу…”, - вiдказав чоловiк. “А хiба ти не знаєш, що сьогоднi Паликопа?” – мовив незнайомець. “Ось звезу копи, - вiдповiв господар, -  отодi i взнаю, що це за Паликопи такий!” Не встиг вiн дiйти до воза, як небо нагло затягли грозовi хмари, загримiв грiм, ударила блискавка, i все жито згорiло. А незнайомця й слiд простиг.
На Закарпаттi з цього дня починали брати бiлi коноплi.
Смоленської iкони Божої Матерi (10 серпня). Її ще називають Одигітрією, тобто Провідницею. Це одна з головних святинь Православної церкви. Була спочатку привезена до Києва разом із Володимирською. За твердженням багатьох дослідників, у Києві вона одержала назву Пирогощої. До неї зверталися з молитвою дарувати перемогу над ворогом. На честь ікони на Подолі було споруджено церкву святої Богородиці Пирогощої, яка згадується в літописах і в «Слові о полку Ігоревім». Храм проіснував 800 років і був знищений за радянської влади. А ікону ще за князювання Володимира Мономаха було перенесено в Смоленськ. У 1525 р., з нагоди приєднання Смоленська до Московської держави, було встановлено перше свято ікони. Друге, яке теж відзначається сьогодні, пов'язане з визволенням Смоленська від французів під час Вітчизняної війни 1812 р. У побуті, особливо сільському, Смоленська ікона вважається вірною заступницею людей, худоби і будівель від пожежі.
Як i попереднi свята, це також стосується пожеж. Із цього проводу казали: “Палiй пале, а Смоленська саже”. Тому, боячись, щоб не погорiли скирти, намагалися не перевозити i не скиртувати збiжжя. Бiля кiп та стiжкiв клали шкаралупи iз свячених крашанок.
Костянтина i Косми Косинських, Калиника (11 серпня). Від імені мученика Калиника, страченого в IV ст. З деякими побоюваннями селяни чекають цього дня, бо раптове настання холоду може позначитись на ще не зібраному врожаї вівса й ячменю: "Не мала дівка лиха, так Каленика привела".
На Калинiв день не буде холодних ранкiв, так i Лука (5 вересня) не заморозить.
Якщо свiтлий овес у другий раз зазеленiє – осiнь буде дощовою, холодною.
У цей день удома сидiти – зимою хлiба не їсти.
Сили, Iвана-воїна (12 серпня). За іменем військового чиновника-християнина Іоанна, який служив при римському імператорі (IV ст.). При нагоді він допомагав братам тікати з в'язниць, укривав їх від розправ тощо. У народному побуті Іван-воїн вважається захисником від різних напастей та образ, від усіх видимих і невидимих ворогів. Саме тому його називають карателем злодіїв.
Щоб упiзнати злодiя, в церквi цього дня ставили бiля iкони Іоанна свiчку, перевернуту догори. Вважалося: якщо вона горiтиме, то крадiй мучитиметься.
З дня Сили можна було починати сiяти озимину.
Євдокима. Тихона, єпископа Воронезького, Задонського чудотворця (13 серпня). Від імені ченця Євдокима, що жив у IX ст. в найбільшій області Малої Азії — Каппадокії, нині частина Туреччини. 
Цей день нерідко звуть Євдокимовими запустами, тобто заговинами перед Успенським постом.
Перший Спас, або Маковiя (14 серпня). У серпнi є три свята, що їх iменують Спасами: медовий, яблучний i горiховий. Кожний із них має по двi (i бiльше) назви: одна врочиста, церковна, а друга - народна, селянська. 
Із цим святом пов’язують закiнчення лiта. У народі казали: "Прийшов Спас - пішло літо від нас".
Перший Спас називається ще медовим i Спасом на водi. Свято виникло на зорi християнства. Його назва свiдчить про поєднання в ньому християнської i народної традицiй. За церковною легендою, саме цього дня зародилося дерево, з якого згодом зробили хрест, на якому був розіп'ятий Ісус Христос. Основним обрядом цього свята є церемонія освячення води. Згідно з офіційною церковною версією, цього дня (1 серпня за старим стилем) 988 р. відбулося хрещення киян Володимиром Великим. Народна назва “Спас”, бузумовно, пов’язана iз iменем Спасителя-Христа. Цього дня у давнину в Києвi святили на Днiпрi воду, в iнших мiсцях влаштовували хреснi ходи на рiки, озера, рiзнi водоймища. Воду освячували, а потiм люди купались у цiй водi й купали худобу, щоб очиститися вiд нечистої сили i запобiгти хворобам. Ось чому – Спас на водi.
Звiдки ж виникла назва Спас медовий, або Спас на меду? Бджолярі помітили, що до цього дня стiльники у вуликах бувають наповненi, i пасiчникам пора починати збирати мед. Вирiзанi соти освячували в церквi й поминали померлих батькiв. Однак, за народним звичаєм, не дозволялося їсти зiбраний мед аж до Другого Спаса. Проте чекати залишається зовсiм недовго:  п’ять днiв.
У церковному календарі 14 серпня було днем поминання мученикiв Маккавеїв (у народi – Маковiїв). На честь свята у церквах вiдправляють пообiдню службу, святять мак, васильки й чорнобривцi. Квiти i трави  зберiгали за iконами як лiки. Із чорнобривцiв та василькiв роблять вiдвар i купають хворих дiтей. Вважалося, що такi купелi з чорнобривцiв особливо допомагають лiкувати жовтяницю. Якщо в дитини безсоння, то свяченi маковi голiвки клали їй пiд подушку. Зерном обсипали корiв, котрi отелювалися, щоб телятам “не було нiякої порчi”. Освячений мак використовувався для охорони житла, худоби, двору вiд нечистої сили.
На свято Маковія до церкви на освячення приносять букети з особливих трав та збіжжя. Букет повинен бути різнобарвним, пов'язаний червоною стрічкою. В нього можна зібрати різні квіти. Та перевагу надають чудодійним травам та квітам – чебрецю (Satureja hortensis), миколайчикам (Eryngium planum), чорнобривцям, руті-м'яті (Ruta graveolens), василькам (Centaureae cyani), туї (Thuja occidentalis) або тої, материнці (Origanum vulgare), роман-зіллю, полин-дереву (Artemisia abrotanum).
Крім того, до букету іноді додають невеличку голівку соняшника, включають колоски зернових та голівки дикого маку. Дикий мак, що зветься видюком, в'яжуть в невеличкі букетики по сім головок. У букеті таких макових букетиків може бути декілька. Кожне зілля чи квіти мали своє призначення. Рута-м'ята мала оберігати господарів від усякої напасті та додавати здоров'я. Ласкавці (Bupleurum aureum) необхідні були, щоб в сім'ї панувала ласка, злагода та любов. Кудрявці (Deskurainia Sophia) потрібні, щоб у хлопців чуби були кучерявими та щоб їх дівчата любили. Маточник (Origanum vulgare) сприяв плодовитості бджіл. Соняшник уособлював сонце, тому сприяв процвітанню сім'ї, добрій долі. Колоски пшениці, жита та вівса символізують життя та Божий промисел. Призначення маку-видюка, миколайчиків, рути та туї вирізняється з поміж усіх квітів і трав, що входять до маковійного букету. Ці рослини захищають господарів від нечистої сили. Наприклад, рута та туя за допомогою ефірної олії не підпускають до тих, хто їх носить або туди, де вони лежать, стоять чи висять, нечисту силу. Так, в одній легенді розповідається, що нечистий не зміг підійти до дівчини через запах цих рослин: „Коли б не рута та й не тоя (туя), була б ти, дівчино, вже моя”. Миколайчики мають синьо-фіолетовий колір та колючки. Такий колір та колючки, за народними віруваннями, запобігають хворобам і навіть смерті людини чи тварини. 
В.Тітуленко. Свято Маковія
Мак-видюк росте завжди на геопатогенних місцях Землі, чим вирівнює інформаційно-енергетичне поле цієї місцини подібно до дуба. Посвячений на Маковія мак-видюк здатний притягувати до себе і знищувати нечисту силу. Він нібито бачить нечисту силу і знищує її. Освяченим маком-видюком обсипають хату знадвору, навіть усе подвір'я, „щоб відьми не доїли корів і не приносили уроків”. Якщо господар помічає, що в хаті діється щось неладне, наприклад, дитина вночі дуже лякається, плаче, неначе є хтось у хаті, ночами неначе хтось давить, то треба на 19 місячний день по усіх кутках розкласти (на папірцях) мак. Його слід тримати 9 днів і на 28 місячний день зібрати і висипати у проточну воду, наприклад, у річку. Якщо існує велика небезпека, то хату або квартиру можна очищати кожний місяць.
На Маковія освячують криниці, що, мабуть, пов'язано з давнім уявленням слов'ян про виникнення життя з води. 
Серед маковiйських розваг – встановлення високих хрестiв, прикрашених квiтами та головками маку, до яких прикрiплювали гарбузову маску iз запаленою свiчкою всереденi. Усю нiч дiвчата i хлопцi спiвали й танцювали навколо них.
З Маковiя починається двотижневий Успенський пiст – Спасiвка. Жiнки пекли пiсне печиво – “шуліки”. Його виготовляли з пшеничного тiста, обливали зверху густою медовою ситою, приправленою зверху товченим маком. Крiм того, з медом й товченим маком робили знаменитi “маковики” – смачнi коржики.
На Маковiя – остання колективна толока.
З цього часу починали вiдлiтати у вирiй раннi птахи, бо вже “святий Спас приготував усього про запас: i дощ, i вiтер, i холод, i тепло”.
Який Маковій, таке й Успіння (28 серпня).
Спасiвка (з 14 по 29 серпня). Це двотижневий пiст, що припадає на кiнець лiта. У Спасiвку харчуються ситнiше, нiж у Петрiвку, оскiльки є досить овочiв i фруктiв. Такий нетривалий пiст начебто є продовженням Великого, оскiльки святi упросили Бога, щоб вiн зробив перерву, бо селяни його не витримають. Очевидно, це пов’язано з нагальними хлiборобськими роботами.
Спасiвка – ластiвка, а Петрiвка – голодiвка.
До Спасiвки бджола робить на пана, а пiсля Спасiвки - на себе.
Кусючий, як мухи на Спасiвку.
(За матеріалами книги В.Скуратівського

"Місяцелік. Український народний календар")

субота, 6 серпня 2016 р.

Унікальна Україна: Львів

А ви були у Львові? Іще сумніваєтеся, чи варто їхати? Тоді це відео для вас! Як людина, яка нещодавно побувала в місті Лева, наполегливо раджу: обов'язково відвідайте це чудове старовинне місто!
Цікава віртуальна екскурсія дивовижним Львовом: http://vsviti.com.ua/ukraine/56166

пʼятниця, 5 серпня 2016 р.

Цього дня народилися: Б.Антоненко-Давидович, І.Рєпін

Ми не обираємо час, у якому живемо, 
час обирає нас…
Б.Антоненко-Давидович

Сьогоднішній іменинник - відомий борець за культуру української мови, письменник, перекладач, що двічі відсидів у сталінських таборах і навіть після реабілітації через свою чесність і непохитність зазнав утисків системи, - Борис Дмитрович Антоненко-Давидович (справжнє прізвище - Давидов) (05.08.1899 - 08.05.1984).




Книга "Як ми говоримо": http://yak-my-hovorymo.wikidot.com/


А ще цього дня народився Ілля Юхимович Рєпін (5 серпня 1844, м. Чугуїв, Харківська губ. — 29 вересня 1930, Куоккала, Фінляндія) — відомий український та російський художник-реаліст, майстер портрету, історичних та побутових сцен, академік Імператорської академії мистецтв (1893), професор і ректор Петербурзької АМ. Один з найбільших художників-реалістів у світовому малярстві. Близький друг видатного українського історика Дмитра Яворницького, який не лише надихнув художника на створення полотна, що стало одним із найвідоміших у спадщині Рєпіна, але й був моделлю писаря зі знаменитої картини "Запорожці пишуть листа турецькому султану".
І.Рєпін. Запорожці пишуть листа турецькому султану. 1880-1891

четвер, 4 серпня 2016 р.

Історичні цікавинки

98 років тому українська мова стала обов'язковою для вивчення



98 років тому українська мова стала обов'язковою для вивчення
1 серпня 1918 року Гетьман Павло Скоропадський затвердив закон про обов'язкове вивчення української мови і літератури.
Вдалою та послідовною була політика гетьманського уряду у сфері культури. Було прийнято закон про обов'язкове вивчення української мови, історії та географії України. В університетах Києва, Харкова, Одеси було відкрито кафедри української мови, літератури, культури, історії та права.
Відкрилися Українська Академія наук на чолі з В. Вернадським, Національна бібліотека, Національний архів, Національна галерея мистецтв, Національний театр, історичний музей. Також вийшло друком кілька мільйонів примірників українських підручників та відкрилися 150 українських гімназій.

середа, 3 серпня 2016 р.

Мовні цікавинки: Монофон

Унікальна мова


Було це давно, ще за старої Австрії, в 1916 році. У купе першої кляси швидкого потягу Львів - Відень їхали чотири пасажири: англієць, німець, італієць. Четвертим був відомий львівський юрист Богдан Косів. Розмова велася навколо різних проблем і тем. Нарешті заговорили про мови - чия краща, котрій із них належить світове майбутнє.
Першим заговорив англієць:
- Англія - країна великих завойовників і мореплавців, які рознесли славу англійської мови по всьому світі. Англійська мова - мова Шекспіра, Байрона, Дікенса, Ньютона та інших великих літераторів і вчених.
- Ні в якому разі, - гордовито заявив німець. - Німецька мова - це мова двох великих імперій - Великої Німеччини й Австрії, які займають більше половини Європи. Це мова філософії, техніки, армії, медицини, мова Шиллера, Гегеля. Канта, Вагнера, Гейне. І тому, безперечно, німецька мова має світове значення.
Італієць усміхнувся і тихо промовив:
- Панове, ви обидва помиляєтеся. Італійська мова - це мова сонячної Італії, мова музики й кохання, а про кохання мріє кожен. Мелодійною італійською мовою написані кращі твори епохи Відродження, твори Данте, Бокаччо, Петрарки, лібретто знаменитих опер Верді, Пуччині, Россіні, Доніцетті. Тому італійській мові належить бути провідною у світі.
Українець довго думав і нарешті промовив:
- Ви ж по суті нічого не сказали про багатство й можливості ваших мов. Чи могли б ви написати невелике оповідання, в якому б усі слова починалися з тої самої літери?
- Ні. ні, ні! Це ж неможливо, - відповіли англієць, німець та італієць.
- На ваших мовах неможливо, а нашою - просто. Назвіть якусь літеру, - звернувся він до німця.
- Нехай буде "П", - сказав той.
- Добре. Оповідання буде називатися...

ПЕРШИЙ ПОЦІЛУНОК

Кароль Ауер. Замок у Підгірцях. І пол. ХІХ ст.
Популярному перемишлянському поетові Павлові Подільчаку прийшло поштою приємне повідомлення: "Приїздіть, пане Павле,- писав поважний правитель повіту Полікарп Паскевич, - погостюєте, повеселитесь". Пан Павло поспішив, прибувши першим потягом. Підгорецький палац Паскевичів привітно прийняв приїжджого поета.
Потім під’їхали поважні персони - приятелі Паскевичів... Посадили пана Павла поряд панночки - премилої Поліни. Поговорили про політику, погоду. Пан Павло прочитав підібрані пречудові поезії. Панна Поліна програла прекрасні полонези Понятовського, прелюд Пуччіні. Поспівали пісень, потанцювали падеспань, польку. Прийшла пора пообідати. Поставили повні підноси пляшок: портвейну, плиски, пшеничної, підігрітого пуншу, пільзенське пиво. Принесли печені поросята, приправлені перцем, півники, пахучі паляниці, печінковий паштет, пухкі пампушки під печеричною підливкою, пироги, підсмажені плецки. Потім подали пресолодкі пряники, персикове повидло, помаранчі, повні порцелянові полумиски полуниць, порічок.
К.Ф.Андервуд
Почувши приємну повноту, пан Павло подумав про панночку. Панна Поліна попросила прогулятися по Підгорецькому парку, помилуватися природою, послухати пташині переспіви. Пропозиція повністю підійшла прихмелілому поетові. Походили, погуляли.
...Порослий папороттю предавній парк подарував приємну прохолоду. Повітря п’янило принадними пахощами. Побродивши по парку, пара присіла під порослим плющем платаном. Посиділи, помріяли, позітхали, пошепталися, пригорнулися.
Почувся перший поцілунок: прощай парубоче привілля, пора поетові приймакувати!

У купе пролунали оплески. Усі визнали: милозвучна, багата українська мова буде жити вічно поміж інших мов світу.
Зазнайкуватий німець ніяк не міг визнати своєї поразки.
- Ну а коли б я назвав іншу літеру? - заявив він. - Ну, наприклад, літеру "С"!
- Я своєю мовою можу укласти не лише оповідання, але й навіть вірш, де всі слова будуть починатися з "С". Якщо Ваша ласка, прошу послухати.

САМІТНІЙ САД

Сонно сипляться сніжинки,

Струмінь стомлено сичить.

Стихли струни, стихли співи,

Срібні співи серенад

Сріблом стеляться сніжинки

Спить самітній сонний сад...

Сипле, стелить сад самітній

Сірий смуток - срібний сніг,

Сумно стогне сонний струмінь

Серце слуха скорбний сміх

Серед саду страх сіріє.

Сад солодкий спокій снить.

- Геніально! Незрівнянно! - вигукнули англієць й італієць. Потім усі замовкли. Говорити не було потреби.
Панас Столярчук, професор
("Українська думка", Лондон)

вівторок, 2 серпня 2016 р.

Офіційна інформація: Вступ 2016


Як абітурієнтам шукати себе в рейтинговому списку


У Міністерстві освіти і науки надали роз'яснення про те, де і як абітурієнти можуть перевірити інформацію про себе у списках рекомендованих до зарахування.

Вивчаємо українську мову: Скоромовки


Українські скоромовки

***
Бабин біб розцвів у дощ —
Буде бабі біб у борщ.
***
Бобер на березі з бобренятами бублики пік.
***
У бобра добра багато.
***
Боронила борона по боронованому полю.
***
Босий хлопець сіно косить,
Роса росить ноги босі.
***
Був бик тупогуб,
Тупогубенький бичок.
У бика була тупа губа.
***
Був господар, був господар,
Та й розгосподарився.
***
Був собі цебер, та переполуцебрився на полуцебренята.
***
Був собі паламар, його діти паламаренята перепаламарилися.
***
Був собі цебер, перецебрився, мав діти цебренята перецебренята.
***
Бук бундючивсь перед дубом,
Тряс над дубом бурим чубом.
Дуб пригнув до чуба бука —
Буде букові наука.
***
Бурі бобри брід перебрели,
Забули бобри забрати торби.
***
В домі Дими дим.
Ой ходім туди, ходім.
Рятувати Димин дім.
***
В сіренької горлички туркотливе горлечко.
***
Варка варила вареника,
Василь взяв вареника.
Варка Василя варехою.
Василь Варку вареником.
***
Вередували вереднички,
Що не зварили вареничків.
Не вередуйте, вередниченьки,
Ось поваряться варениченьки.
***
Вовк-вовцюг вівцю волік.
Вова вовку — вила в бік.
Як завив же вовк-вовцюг,
Миттю випустив вівцю,
***
Водовоз віз воду з водопроводу.
***
Ворона проворонила вороненя.
***
Всім подобається це куце цуценя.
***
Галасливі ґави й галки в гусенят взяли скакалки.
Гусенята їм ґелґочуть, що й вони скакати хочуть.
***
Дрова рубали два дроворуби.
***
Дзижчить над житом жвавий жук,
Бо жовтий він вдягнув кожух.
***
Жовтий жук купив жилет,
Джемпер, джинси та жакет.
***
Ішов Прокіп, кипів окріп, прийшов Прокіп — кипить окріп, як при Прокопі, так і при Прокопі і при Прокопенятах.
***
Ішов хлопець із ярмарку, по колоді через воду.
Тільки став він на колоду, бовть у воду.
Викис, вимок, виліз, висох, став на колоду.
Та знов — бовть у воду.
***
Їхав Прокіп мимо кіп.
Лічив снопи по три копи:
Одна копа ковпаком,
Друга копа ковпаком,
Третя копа ковпаком.
***
Їхали крамарі, стали на горі
та й забалакались про Прокопа,
про Прокопиху і про маленькі Прокопенята.
***
Їла Марина малину.
***
Їхав Прокіп з Прокопихою ще й з маленькими прокопенятами.
***
Кіт котові каже: «Коте,
до комори кадуб вкотили.
В кадуб вкинеш капустину,
Кілька китичок калини».
***
Коваль кулю кував, кував і перековував.
***
Ковпак на ковпаку, під ковпаком — ковпак.
***
Копа на копі,
Під копою копа,
А хто їх копнув?
Копоклад Хома.
***
Коса косить — бруса просить,
Косар Герасим погострив — клин окосив.
***
Кричав Архип, Архип охрип,
Не треба Архипу кричати до хрипу.
***
Курочка-златоперочка по двору ходить, писклят водить, хохол надимає, півня утішає.
***
Король орел, орел король,
У Кіндрата куртка короткувата.
***
Летів горобець, сів на хлівець,
А як вийшов стрілець, то утік горобець.
***
Летіла лелека, заклекотіла до лелеченят.
***
Лежить п’ять п’ятаків.
На кожному п’ятаку
Ще по п’ятаку.
***
Летів горобець через безверхий хлівець.
Ніс четверик гороху, без червотоку,
Без червоточини, без почервоточини.
***
Лізе кусіня з-за cусіка, зуби зазубрила, очі заочила.
***
Мусію, Мусію.
Муку сію,
Печу паляниці,
кладу на полиці.
Мусій, муку сій,
печи паляниці,
клади на полиці.
***
На возі коза, під возом лоза.
***
На полиці в коробиці
Півкороваю і паляниця.
***
На річці Лука спіймав рака в рукави.
***
На кому шапка найковпакуватіша.
***
Наш садівник розсадівникувався.
***
На дворі трава, на траві дрова.
***
Напекли млинців, назвали кравців.
А кравець за млинці та й побіг у танець!
***
На річці Лука спіймав рака у рукав.
***
Наш Карпо з своїми карпиненятами полукалу-карпився.
***
Наша верба найкорчукуватіша.
***
Не йди попри Прокопові ворота, попри прокопишині.
***
Не турбуйте курку, курчаточок, кучерявих клубочаточок.
***
Не клюй, курко, крупку, не кури, котику, люльку.
***
Невеличка перепеличка під полукіпком розпідпадьомкалась.
***
Ніс Пилип плуг через поріг.
***
Ой був собі коточок,
Украв собі клубочок
Та й сховався в куточок.
***
Пилип прилип, прилип Пилип.
Пилип плаче.
Пилип посіяв просо,
Просо поспіло,
Пташки прилетіли,
Просо поїли.
***
Побіля Прокопа паляниці пекла.
***
Пиляв Пилип поліна з лип, притупив пилку Пилип.
***
Пік біля кіп картоплю Прокіп.
Прийшов Прокіп, налляв окріп.
Іде Гаврило — ще не зварилось,
Прийшов Денис — налляв сім мис.
Прийшов Тарас — з’їв все враз.
***
Побачив вовк козу,
Забув про грозу.
***
Поля поле поливає, поле й переполює.
***
Руки заручила, ноги заножила.
***
Семен сіно віз — не довіз:
Лишив сани — узяв віз.
***
Семен сказав синам «Скосіть сіно».
Сини скосили сіно.
Старий Семен сказав синам «Спасибі».
***
Серед корчів корч найкорчакуватіший.
***
Сидів горобець на сосні, —
Заснув — і упав уві сні.
Якби не упав уві сні.
Сидів би він ще на сосні.
***
Сидить Прокоп — кипить окроп,
Пішов Прокоп — кипить окроп.
Як при Прокопові кипів окроп,
Так і без Прокопа кипить окроп.
***
Синку, принеси синьку.
Принеси синьку, Васильку.
***
Сів шпак на шпаківню, заспівав шпак півню:
«Ти не вмієш так, як я — так, як ти, не вмію я».
***
Став на горіх — упав на поріг.
***
Стоїть піп на копі,
Копа під попом,
Піп під ковпаком.
***
Стриб-стриб-стриб — підстрибує по стерні рідня: перепілка, перепел, перепеленя.
***
Ти, малий, скажи малому
Хай малий малому скаже,
Хай малий теля прив’яже.
***
Туман в траві стеріг отару,
Не дасть отару на поталу.
***
У Кіндрата куртка короткувата.
***
Улас у нас, Панас у вас.
***
У нас надворі погода розмокропогодилася.
***
У нашого діда капелюх не по-капелюхівськи.
***
У сіни Мусій сіно носив.
***
У чотирьох черепашок четверо черепашенят.
***
Улас у нас, Панас у вас.
***
У садочку барвінок,
На барвінку втінок,
Заберемо втінок,
Вирвімо барвінок.
***
Хитру сороку спіймати морока,
А на сорок сорок — сорок морок.
***
Ходить посмітюха по смітничку з своїми посмітюшенятами.
***
Ходить квочка коло кілочка,
Водить діток, дрібних квіток.
***
Ходить перепел між полукіпками зі своїми перепеленятками.
***
Ходить Прокіп — руками тіп.
***
Через грядку гріб тхір ямку.
***
Чорний баран, рябе ярча.
***
Цей ковпак зроблений не по-ковпаківськи.
Треба його перековпакувати, щоб він був перековпакований.
***
Через грядку гріб тхір ямку.
***
Черепашці з черепашенятами
Важко змагатися із жабенятами.
***
Шишки на сосні, шашки на столі,
***
Як при страхові не перестрашені,
Так при перестрахові не приперестрашені.
***
Я принесу рядно, а ти занеси рядно.

понеділок, 1 серпня 2016 р.

Місяцелік: Серпень

М.Пимоненко. Жниця. 1889

Цікавинки про народні свята цього тижня

СЕРПЕНЬ (жнивень, хлiбосол, капусник, густир, спасiвець,
зарев, льонорост, копень, ґедзень, хлiбочас, осемник,
великалемняк, кимовець, коловець, зiрничник,  прашник,
госопонник, рiзносол, густоїд)

Серпень – рiзносол, усього удосталь.
У серпні серпи гріють, вода холодить.
У серпні мужику три турботи:  і косити, і орати, і сіяти.
Що в серпні збереш, із тим і зиму проведеш.
У серпні всього в запасі: і дощ, і сухо, і сiропогоддя.
У серпні всьому час: тримай рукавички про запас.
У серпні до обіду – літо, посля обіду – осінь.
Коли грибовно, так і хлiбовно.
У серпні дуб жолудями багатий – до врожаю.
Якщо листя на деревах у серпні жовтіє знизу – рання сiвба буде  гарна.
У серпні граки улаштовують пробні обльоти, збираються зграйками.
Серафима, Мокрини (1 серпня). Від імені Макрини, сестри Василія Великого. Походила вона зі знатного роду. Батько був ритором у Неокесарії, брат став одним із отців християнської церкви. Разом із матір'ю вона постриглася в дівочому монастирі. Померла у 380 р. У нас ім'я св. Макрини перетворилось на Мокрину і, звичайно, стало пов'язуватись зі словом «мокрий», чому сприяють дощі. Тому кажуть: „Який день на Мокрини, такою буде й осінь”.
Як на Мокрину дощ іде, то буде дощова осінь (І.Гурин).
Дивись осінь по Мокрині: Мокрина мокра - і осінь мокра, сухо на Мокрину - осінь буде суха.
Якщо зранку йтиме дощ, то початок осенi  буде дощовим; задощить опiвднi – чекай дощiв у середенi осенi; якщо ж дощ пiде надвечiр, то буде з дощем кiнець осенi.
Дощовий день також застерiгав: наступного року вродять жита, але лiто буде мокрим.
Пророка Iллi (2 серпня). Це лiтнє свято одне з найбiльших. Воно пов'язане з аграрною магiєю. Прообразом Iллi є дайбожий бог Перун як покровитель грому та блискавок. На Херсонщинi його називали “громовим святом”, або “святом грому”. У цей день намагалися не працювати, навiть не ходити на полювання, боячись гнiву Iллi, котрий того, хто не святкує, може вдарити блискавкою.
Зачувщи грiм, люди вiрили, що це “Iлля їде по небу на золотiй колiсницi”. Серед гуцулiв iснує повiр’я: якщо працювати на Iллю, то грiм неодмiнно вдарить у “салаш” – полонинське стiйлище.
Справдi-бо, пiд цю пору припадає найбiльше грозових днiв i горобиних ночей. Із цього приводу iснує цiкава легенда. Якось чорти забажали повергти Бога, але вiн звелiв Iллi прогнати нечестивцiв із неба. Ось тому пророк i гониться за ними на колісницi, вiд якої чути грiм, i пускає в них свої стрiли-блискавицi. Вiдтак дехто вважав, що пожежа вiд грому – то Божа кара. Застерегтись од неї можна лише страсною (посвяченою в Чистий четвер) свiчкою, запаливши її перед iконою. Коли ж трапиться пожежа, то гасити її годилося кислим молоком.
На Iллю жiнки до сходу сонця йшли на городи в однiй сорочцi й стискали голiвки капусти, приказуючи: “Святий Iлля, складай голiвки тугi та бiлi такi, як я!”
У цей день дехто не випускав на пашу худобу, бо “великий грiх”, оскiльки “нечиста всiх комарiв з’їла”. Воно й справдi так – пiд цю пору вже зникають комарi.
Крiм горобиних ночей, у серпнi спостерiгається найбiльший зорепад. Однi вважали, якщо зiрка падає i згоряє, “то вiдьма пiдхопила її та сховала у глечик”, iншi стверджували: “Коли зоря залишає по собi довгий пучок свiтла, то це країна втрачає дiвчину”.
Традицiйно з Iллею закiнчувалися жнива. У прислiв’ях мовиться: “Жнива кiнчаються – осiнь починається” чи “В цей день до обiду – лiто, а по обiді – осiнь”. У пiвденних регiонах Укрїни, де збiжжя достигало ранiше, на житньому полi залишали пучок колоса – “Iллi на бороду”.
Останнiм термiном, коли дiтям дозволяли купатися, також було 2 серпня. Пiсля нього, оскiльки ночi вже були прохолодними i вода помiтно вистигала, дiтям  забороняли ходити до рiчки, приказуючи: “Пiсля Iллi купається тiльки свиня”. Iснувало повiр’я, що в того, хто скупається, на спинi  виросте вербове галуззя.
Як запрядеш кукурудзи до Iллi, то будеш у млинi.
Тiльки до Iллi добрi рої, а по Iллi – повiсь роя на гiллi.
До Iллi мужик купається, а пiсля Iллi i на кущi не сохне.
Iлля на полi копи лiчить.
На Iллю новий хлiб на столi.
Як прийде Iлля, то наробить у полi гнилля.
Хто на Iллi парить, той з торбою шарить.
Як не буде волоти в Iллi, то не буде ся молоти в млинi.
Коли жито дозрiває до Iллi, то воно найкраще на насiння.
Якщо цього дня хмари з’являться зрання, то наступного року вродить хлiб на раннiх посiвах, в обiд – на середнiх, а ввечерi – на пiзнiх.
Цiлий день сонячно – на недорiд.
До Iллi дощ ходить за i проти вiтру - як  накаже Пророк, а пiсля нього – лише за вiтром.
Свято Українських Сiчових стрiльцiв (3 серпня). В цей день 1914 р. створено Бойову управу Українських Сiчових стрiльцiв. Українська Бойова управа – органiзаiйно-координацiйний центр легiону Українських Сiчових стрiльцiв.
Ікона святої рівноапостольної
Марії Магдалини. ХVІІ ст.
Марiї Магдалини (4 серпня). За біблійними розповідями, вона народилася в селищі Магдали, згодом стала однією з улюблених учениць Ісуса Христа. Після його поховання разом з іншими жінками вона поспішила до гробу Ісуса, щоб помазати тіло Господнє миром — ароматичною олією. Однак тіло зникло. Та у неділю Ісус Христос воскрес. Після воскресіння він першим з'явився перед Марією Магдалиною, яка й повідомила його учням, що Христос живий. Вона проповідувала учення Христа в Римі, померла в Ефесі, де її поховали. Церква приєднала її до лику рівноапостольних, її вважають заступницею від холери.
У народі її називають Марією-ягідницею, бо о цій порі в лісах збирають смородину та порічки, інші ягоди. Її вважають заступницею вiд холери. На святу Марiю не працюють – грiм уб’є.

Добрий день. Великі роси.
Якщо великі сильні роси - льон буде сірий та косий.
Якщо на Магдалини гроза - сіна буде багато.
У цей день завжди буває грім.
Копають квiтковi цибулини.
Свято мученикiв Трохима i Теофiла. Почаївської  ікони Божої Матері (5 серпня). Ця ікона вважається однією зі святинь Української церкви. До Почайна ікона потрапила з Костянтинополя в XVI ст. і деякий час була в хатній каплиці опікунки монастиря, волинської поміщиці Ганни Гойської. Згодом челядь помітила, що ікона випромінює яскраве світло. За переказами, після молитви до ікони прозрів сліпий від народження брат поміщиці. Після цього чудотворну ікону Ганна Гойська урочисто передала ченцям Почаївського монастиря. У 1675 р. на Почайну напали турецькі та татарські війська, але незабаром вони зняли облогу та відступили. Легенда пояснює це заступництвом Божої Матері. Нині ікона знаходиться в Успенському соборі Почаївської лаври.
Назва дня - Трохима-безсонника - походить від імені мученика Трофима (III ст.). На селі о цій порі тривають напружені господарські роботи і, звичайно, люди сплять мало: "Довго спати — добра не бачити".
М.Пимоненко. Жнива в Україні. 1896
Полiкарпа, Бориса i Глiба (6 серпня). Це день пам’яті мученикiв, князiв Бориса i Глiба (навеснi є таке свято – 15 травня). Друге свято, присвячене першим українським святим. На відміну від весняного (див. 15 травня), називається літнім, іноді звуть його осіннім. Борис (у хрещенні Роман) був князем Ростовським, а Гліб (Давид) княжив у Муромі. Після смерті вони були визнані церквою святими страстотерпними, оскільки їх убивство мало політичний характер. Це свято особливо популярне серед сільського населення, адже це період завершення дуже важливих польових робіт — жнив. Однак здавна цього дня селяни вважали за краще відпочивати, аби не накликати біди: через часті грози від блискавок нерідко загорялися копи. Можливо, тому й виникло прислів'я: "На Гліба й Бориса за хліб не берися". 
Уже завершується дозрiвання всiх хлiбiв, починається перiод найбiльшого збору грибiв.
Борис i Глiб сiють раннiй хлiб.
Прийшов Борис i Глiб – вистигай у полi хлiб.
Макара, Анни (7 серпня). З нагоди Успіня праведної Анни, матері Пресвятої Богородиці.
За цим дней завбачували зиму:
Яка погода до обiду, така зима до грудня, а яка по обiдi, то така пiсля грудня.
Якщо ранок холодний, то й зима буде сувора.
Іде дощ – часто випадатимуть снiги.
(За матеріалами книги В.Скуратівського

"Місяцелік. Український народний календар")